Le cas des langues moins enseignées, Editie 1
Gilles Forlot, Louise Ouvrard
L'objectif de cet ouvrage est de problématiser les tenants et les aboutissants des statuts que les langues moins enseignées assument dans les systèmes éducatifs, et notamment de s’intéresser à la question de la variation linguistique dans leur enseignement-apprentissage.
Lees verder
Enjeux éthiques et techniques, Editie 1
Arnold Castelain
Que serait une éthique de la traduction réfléchie à partir de la question migratoire en Europe ? Quelles valeurs, quels repères pourraient orienter la manière dont les travailleurs sociaux des pays européens accueillent la langue des nouveaux arrivants ?
Valeurs et repérages, structures et modalités, Editie 1
Tatiana Bottineau
Figures, champs et outils, Editie 1
Philippe Bourmaud, Norig Neveu
De l'ère coloniale à celle des politiques publiques internationales dans les Suds, l’expertise a joué un rôle croissant dans l’ordre international au vingtième siècle.
Sur la violence politique des femmes, Editie 1
Alexandra Frénod, Caroline Guibet Lafaye
Dans le sillage de la contestation sociopolitique de la fin des années 1960, les démocraties occidentales connaissent une vague de violence révolutionnaire dont des hommes et des femmes s'emparent comme d’un outil politique.
Lire – écrire – traduire, Editie 1
Pauline Fournier, Patrick Maurus
« Pratique du traduire » est le titre d'un séminaire qui fait suite aux séminaires « Théorie » et « Critique du Traduire ».
Dimension sociales, rituelles et politiques de l'ancestralité, Editie 1
Sophie Chave-Dartoen, Stéphanie Rolland-Traina
L'enjeu essentiel, pour les sociétés humaines, est d’assurer leur reconduction, en dépit de l’aléa des destins individuels et des événements historiques.
Gilles Lepessant
Une nouvelle géographie émerge sous l'effet de la montée en puissance des énergies renouvelables inscrite dans la lutte contre le changement climatique.
Patrick Maurus, Marie Vrinat-Nikolov
Afin de comprendre ce qu'implique l'acte de traduire, il convient de déconstruire le processus dans tous ses états, car il s’avère essentiellement pluriel.
David Gibeault, Stéphane Vibert