Mnemosyne o la costruzione del senso n°2 - 2009

Testimonianze, racconti di sé, memorie: il non-detto e il lavoro dell'interprete
Editie 1

Redactiecoördinatie door Beatrice Barbalato

"Mnemosyne, o la costruzione del senso" è la rivista annuale dell'Osservatorio scientifico della memoria scritta, filmica, iconografica e del patrimonio... Lees verder

Mnemosyne, o la costruzione del senso è la rivista annuale dell'Osservatorio scientifico della memoria scritta, filmica, iconografica e del patrimonio autobiografico, un gruppo di ricerca internazionale e interdisciplinare che studia la forma delle espressioni e la retorica del discorso in prima persona. A questa pubblicazione danno il loro contributo storici, linguisti, specialisti di narratologia e di letteratura, antropologi ed esperti dei media. I soggetti trattati sono le arti della scena, il racconto e la corrispondenza, il patrimonio materiale, il saper-fare. Pubblicato con l'aiuto finanziario del Fonds national de la recherche scientifique (Belgio).


PDF (PDF) - In het Italiaans 8,00 €
Paperback - In het Italiaans 16,00 €

InfoVoor meer informatie over BTW en andere belatingsmogelijkheden, zie hieronder "Betaling & BTW".

Gegevens


Uitgever
Presses universitaires de Louvain
Titel deel
Numéro 2
Redactiecoördinatie door
Beatrice Barbalato,
Tijdschrift
Mnemosyne
ISSN
20318502
Taal
Italiaans
BISAC Subject Heading
BIO026000 BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / Personal Memoirs
Onix Audience Codes
06 Professional and scholarly
CLIL (2013)
3661 Autobiographies
Voor het eerst gepubliceerd
2009
Type werk
Tijdschriftnummer

Paperback


Publicatie datum
2009
ISBN-13
9782874631535
Omvang
Aantal pagina's hoofdinhoud : 182
Code
80684
Formaat
21 x 25 x 1 cm
Gewicht
372 grams
Aanbevolen verkoopprijs
16,00 €
ONIX XML
Version 2.1, Version 3

PDF


Publicatie datum
2009
ISBN-13
9782874635458
Code
80684PDF
ONIX XML
Version 2.1, Version 3

Google Book Preview


Schrijf een reactie

Inhoud


- Nota introduttiva, di Beatrice Barbalato.....................................................................p. 7
Un lavoro di archeologia umana: l'interpretazione dei residui
discorsivi di graffiti e di lettere p. 9
- Un caso de fragmentación discorsiva: los graffiti de Camposancos,
di Ángel Rodríguez Gallardo e di David R. Sousa Fernández.............................. p. 11
- Testimonianze di soldati in trincea tra fiumi di parole e silenzi.
Il diario del tenente Flavio Gioia (1915): dalla bella vita alla bella morte,
di Fabio Caffarena……………………………………………………………...... p. 31
- Tra pubblico e privato. Note autobiografiche nelle scritture di repertorio.
Alcuni esempi di atti del 1600,1700 e 1800, di Alfonso Rainone......................... p. 47
- Il 'non detto’ nella diplomazia illuministica: lettere inedite dall’Italia di
Jan Chrystian Kamsetzer a Marcello Bacciarelli del 1781,
di Anna Tylusinska-Kowalska…………………………………………………... p. 61
- Il non detto nelle memorie di Silvio Pellico, di Valentina Murtas......................... p. 73
Memoria, drammaturgia, autofinzione p. 81
- La teatralizzazione della memoria. L’io narrante di Ascanio Celestini:
il non dire fra memoria affettiva e memoria intellettiva, di Beatrice Barbalato... p. 83
- Tra romanzo e autobiografia: narratore e autore (si) confondono,
di Elisabetta Santoro…………………………………………………………….. p. 97
La lingua tagliata, la lingua mancata p. 109
- A interpretação do ilegível e do ininteligível na edição da correspondência
privada, di Ana Rita Guilherme, Mariana Gomes e di Leonor Tavares............... p. 111
- Tra il dire e il non dire – Implicito ed espressività nelle lettere di
una missione cattolica in Germania, di Giulia Pelillo……………….......................p..121
- I silenzi dell’autobiografia italoamericana, di Ilaria Serra……........................... p. 133
Gli interstizi testuali e il lavoro dell’interprete p. 145
- Le travail de lecture des groupes de lecteurs des archives belges du
patrimoine autobiographique, di Francine Meurice………………………….... p. 147
- «Mon frère François, il habitait à Ménilmontant», di Marie-Ange Patrizio…... p. 161