Les personnes employées au sein d'une exploitation agricole – quelle que soit sa taille – ou qui en assument la responsabilité ont parfois laissé des manuscrits et des imprimés à son sujet : livres de comptes, journaux intimes, registres, lettres, articles dans des périodiques savants, sans exclure de véritables traités.

Lire la suite

Un mari toxique, une grossesse non désirée, l'amour qui s’en va, la perte d’êtres chers, un corps malade qui n’obéit plus, chaque personnage de ce recueil doit faire face à la souffrance.

Lire la suite

Les traités de paix signés en 1919 et 1920 sont source de frustrations et de rivalités dans les rangs des grandes comme des petites puissances.

Lire la suite

Éc(h)opoétiques : chanter, écouter, éprouver les lieux

Lire la suite

Qu'est-ce qui relie, en tant que sujets biographiques, la génération du Courtisan en Italie du XVIe siècle au Menuisier de Nevers, poète-ouvrier français, les mémoires d’hommes d’affaires grecs aux récits de vie d’un groupe d’institutrices chrétiennes et musulmanes en Turquie, à l’(auto)biographie d’un architecte,

Lire la suite

Avec plus de 270 millions d'habitants, l’Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé de la planète.

Lire la suite

La crise covidienne se poursuit depuis plus d'un an, laissant un sentiment d'inquiétante étrangeté chez chacun.

Lire la suite

The subjects of these essays range from the sixteenth to the twentieth centuries, from Hungary to France, from a localized case taken at a precise moment to a national evolution covering three centuries.

Lire la suite

Ce récit qui nous entraîne aux tréfonds de l'inconscient et du rêve sans qu’un seul mot ne soit nécessaire, nous parle de chagrin et d’impuissance, de fantaisie, de résilience et de réconciliation.

Lire la suite

Encouragée à réaliser ce petit carnet de voyage par mes amis Hélène et Patrick (de Solidarité Ndem France) et Pierre (d'Artisans du monde), ce livre recueille mes aquarelles faites sur une période d’une vingtaine d’années au fil de mes voyages au Sénégal et au village de Ndem Méïssa.

Lire la suite

Qu'ont en commun sept contributions dont les objets vont du XVIe au XXe siècle, de la Hongrie à la France, d'un cas local saisi lors d’un moment précis, à une évolution nationale sur trois siècles, et qui semblent relever de thématiques aussi disparates que le religieux, le politique, l’économique ou le juridique ?

Lire la suite

Ce dossier est une tentative de dialogue entre un intellectuel collectif et un idiot. Cet idiot pourrait, en effet, être le détenteur de savoirs essentiels pour décélérer, échapper aux big tech et prendre le temps de penser… voire de vivre.

Lire la suite

Cet ouvrage offre une saisie synthétique et des visions particulières du Kenya en ce premier quart du XXIe siècle.

Lire la suite

« Elle avait déjà décidé, c'est là qu’elle s’installerait. Elle avait retrouvé la vue, elle avait un horizon. Tout à coup, elle respirait mieux. L’air d’ici, elle le sentait, serait vivifiant. Elle serait bien dans cet appartement. De son cinquième étage, elle surplomberait les tracas, regarderait de haut ses chagrins. »

Lire la suite

Souvent traitée, au cours de l'histoire, comme acte de violence à l’égard du texte original et/ou de la langue d’accueil, la traduction est envisagée dans ce volume comme deux opérations de manipulation du sens – comprendre (déverbaliser) et exprimer (reverbaliser) – qui engagent inévitablement la subjectivité du traducteur.[...]

Lire la suite

Un jeune étudiant amoureux de sa professeure d'anglais, un commandant de ferry voulant à tout prix retrouver une baigneuse aperçue de sa passerelle, un critique de cinéma à la recherche du passé d’Ingmar Bergman et de Harriet Andersson sur l’ile d’Ornö, un professeur d’université désargenté jouant les reporters sur les routes du Mississippi…

Lire la suite

S'appuyant sur de longues recherches d’archives, les auteurs racontent avec tendresse cent ans de vie quotidienne à Namur.

Lire la suite

À l'occasion d’une grande exposition au Musée d’Art de La Haye, Kaatje Vermeire s’est immergée dans la vie et l’œuvre de Claude Monet pour réaliser un album d’hommage subtil et magistral.

Lire la suite