Présence d'Anna Akhmatova en Europe francophone

Section de philologie romane-35/XIII
Première édition

Préface de Jean-Claude Polet

L'engouement pour l’œuvre d’Anna Akhmatova (1889-1966) fut énorme en URSS. Mais en francophonie, ses lecteurs sont réduits à un tout petit nombre. Cette étude concerne la réception d’Anna Akhmatova en France. Elle est fondée sur le recensement et... Lire la suite

L'engouement pour l’œuvre d’Anna Akhmatova (1889-1966) fut énorme en URSS. Malgré les silences qui lui furent imposés de temps à autre par le pouvoir, elle publia de nombreux recueils de poèmes, et ne perdit jamais la faveur, voire la ferveur des foules. À l’étranger, ceux qui l’ont lue sont en majorité impressionnés par son œuvre ; Requiem et Poème sans héros sont souvent cités comme ses sommets. Mais en francophonie, ses lecteurs sont réduits à un tout petit nombre, les recueils de traductions se comptent sur les doigts des deux mains. Anna Akhmatova n’est pas connue en France. Pour un écrivain adulé chez lui, qui aurait pu recevoir le Prix Nobel, la chose est étonnante ; elle n’est pas incompréhensible. Cette étude concerne la réception d’Anna Akhmatova en France. Fondée sur le recensement et l’étude des livres, des articles de revues, de journaux, de dictionnaires dont elle fut l’objet, elle ne prétend pas expliquer définitivement les racines et les mécanismes de cette désaffection, mais elle en suggère quelques raisons et montre ses modalités et son évolution dans le temps.


Livre broché - 12,00 €

InfoPour plus d'informations à propos de la TVA et d'autres moyens de paiement, consultez la rubrique "Paiement & TVA" ci-dessous.

Spécifications


Éditeur
Presses universitaires de Louvain
Auteur
Marie Gribomont,
Préface de
Jean-Claude Polet,
Collection
Travaux de la Faculté de philosophie et lettres de l'UCL
Langue
français
Catégorie (éditeur)
Philosophie, lettres, linguistique et histoire > Langues, liguistique et littératures > français
BISAC Subject Heading
LIT000000 LITERARY CRITICISM > LIT004130 LITERARY CRITICISM / European > LIT004110 LITERARY CRITICISM / European / Eastern
Code publique Onix
06 Professionnel et académique
CLIL (Version 2013-2019 )
3435 LITTÉRATURE GENERALE
Date de première publication du titre
1987
Type d'ouvrage
Monographie

Livre broché


Date de publication
1987
ISBN-13
9782874634079
Ampleur
Nombre de pages de contenu principal : 103
Code interne
84545
Format
16 x 24 x 0,6 cm
Poids
185 grammes
Prix
12,00 €
ONIX XML
Version 2.1, Version 3

Google Livres Aperçu


Publier un commentaire sur cet ouvrage

Extrait


Excerpt from book

...