Collection générale
Presses de l'Université Saint-LouisRelated titles
Déverbaliser - reverbaliser
la traduction comme acte de violence ou comme manipulation du sens ?, First Edition
Laurent Béghin, Svetlana Vogeleer
Souvent traitée, au cours de l'histoire, comme acte de violence à l’égard du texte original et/ou de la langue d’accueil, la traduction est envisagée dans ce volume comme deux opérations de manipulation du sens – comprendre (déverbaliser) et exprimer (reverbaliser) – qui engagent inévitablement la subjectivité du traducteur.[...]
Philosopher en points de vue
Histoire des perspectivismes philosophiques
Si le concept de « perspectivisme » s'est largement imposé dans les usages en philosophie et, au-delà, dans de nombreuses sciences humaines, il est loin de faire l’objet d’une définition tant soit peu stabilisée ou d’un statut historiographique bien identifié dans le champ de l’histoire de la philosophie...
Les nouveaux chemins de la légalité
Au-delà de la modernité juridique, First Edition
Massimo Vogliotti
La catégorie moderne de la légalité vit depuis longtemps une profonde crise d'identité. Selon l'auteur, il ne s'agit pas simplement d'une crise d'effectivité, mais d'une crise bien plus profonde, qui ne se manifeste pas seulement par la dissociation du modèle de la réalité, mais qui bouleverse le modèle théorique lui-même...
Cartographier
Regards croisés sur des pratiques littéraires et philosophiques contemporaines, First Edition
Isabelle Ost
Géo-graphie, carto-graphie : écritures de la terre et de la carte. De même qu'il y a une dimension scripturale dans le geste de tracer des cartes, y aurait-il une dimension cartographique dans le geste d’écrire – et, partant, une parenté entre poétique et cartographie ?
Légiférer, gouverner et juger
Mélanges d'histoire du droit et des institutions (IXe-XXIe siècle) offerts à Jean-Marie Cauchies à l'occasion de ses 65 ans, First Edition
Membre de l'Académie royale de Belgique, Jean-Marie Cauchies a enseigné durant près de quarante années à l’Université Saint-Louis – Bruxelles. En lui offrant ce Liber amicorum à l’occasion de son soixante-cinquième anniversaire, ses collègues ont souhaité honorer l’importance de son œuvre scientifique dans le domaine de l’histoire du droit, des...
Les frontières et la communauté politique
Faire, défaire et penser les frontières, First Edition
Florence Delmotte, Denis Duez
Ces dernières années, l'importance des thèmes liés aux frontières est allée crescendo, dans l’actualité politique et dans les débats intellectuels. Aujourd’hui, les drames qui se jouent aux frontières de l’Europe questionnent les fondements des communautés politiques contemporaines à travers les limites de celles-ci. Dans ce contexte, le présent..
Le sociologue comme médiateur? Accords, désaccords et malentendus.
Hommage à Luc Van Campenhoudt
M. Brodersen, Sylvie Carbonnelle
De la certitude à la confiance
Le prinicpe de sécurité juridique dans la jurisprudence de la Cour de justice de l'Union européenne
Jérémie van Meerbeeck
La plupart des juristes ont leur idée sur le sens et l'importance du principe de sécurité juridique et, surtout, leur avis sur le mal qui semble attaquer le droit de toutes parts : l'insécurité juridique. Cet ouvrage a pour ambition de démontrer que les problèmes qui parcourent la jurisprudence de la Cour de justice de l'Union européenne relative..