En mai 2002, la Belgique est devenue l'un des premiers pays au monde à légaliser la pratique de l’euthanasie. Cette dépénalisation a été assortie de règles strictes quant aux conditions à remplir et à la procédure à suivre pour qu’un médecin puisse mettre intentionnellement fin à la vie d’un patient à la demande de celui-ci. Toute personne peut également consigner par écrit, dans une déclaration anticipée, sa volonté d’être euthanasiée dans le cas où, dans l’avenir, elle serait atteinte d’une affection accidentelle ou pathologique grave et incurable et serait inconsciente, et où cette situation serait irréversible. Une commission de contrôle a été instituée, qui examine a posteriori chaque dossier d’euthanasie.
Ce second volume poursuit l’examen du processus ayant mené à la loi belge sur l’euthanasie. Les débats et votes intervenus dans les deux chambres du Parlement fédéral entre la mi-octobre 2000 et mai 2002 y sont étudiés. L’opposition parlementaire étant essentiellement sociale-chrétienne, il était assez naturel de penser que l’ensemble des discussions s’organiserait selon le clivage traditionnel « chrétiens/laïques ». Cela n’a pas été exactement le cas. Durant les discussions, sur certains points, des rapprochements se sont d’ailleurs opérés entre des options de membres de la majorité et de l’opposition, grâce notamment à la liberté de conscience reconnue à chaque parlementaire. Toutefois, cela n’a pas abouti à l’élaboration d’un texte commun et ne s’est pas traduit dans les votes finaux.
M.-L. Delfosse aborde aussi les modifications législatives intervenues depuis 2002, ainsi que les questions qui sont demeurées ouvertes et font actuellement l’objet de préoccupations : la loi doit-elle être étendue aux personnes atteintes de démence ? Faut-il admettre les demandes d’euthanasie pour souffrance psychique ressentie comme intolérable ou en raison d’affections psychiatriques ? La clause de conscience peut-elle faire l’objet d’une politique institutionnelle imposée par un hôpital à ses médecins ? Etc.
Préface de Sophie Wilmès 11
Introduction à la cinquième édition 13
Pourquoi entrer dans la diplomatie ? 19
La diplomatie 33
1. La diplomatie. Origines. Fonctions et institutions 35
2. Le statut diplomatique. Quelques principes fondamentaux du droit diplomatique 42
3. La conduite des affaires étrangères en Belgique 47
Le concours de recrutement à la carrière extérieure 65
1. Programme du concours 67
2. Classement et entrée en service 76
La préparation du concours de recrutement 79
1. La préparation du concours 81
2. Quelques renseignements pratiques 87
3. Matières de base (à relier aux grandes questions d'actualité) 88
4. Thèmes des conférences données ces dernières années (première épreuve) 89
5. Épreuves linguistiques 91
6. 10 conseils pour réussir le concours diplomatique 97
Le déroulement de la carrière en Belgique
Du stage à l'admission définitive 101
1. Le stage 103
2. La carrière 107
La préparation du concours à l'UCLouvain 113
1. La préparation du concours diplomatique à l’UCLouvain (École des sciences politiques et sociales) 115
Bibliographie 121
1. Histoire des relations internationales 123
2. Histoire de Belgique et institutions de la Belgique contemporaine 125
3. Droit international public. Organisations internationales.
Relations internationales 126
4. Économie 127
5. Politique internationale contemporaine 129
6. Affaires étrangères et carrière diplomatique 129
Annexes 133
1. Annexe I 135
2. Annexe II 148
3. Annexe III 151
Témoignages
Pierre Gillon 22
Lieve Decaluwé 28
Myriam Dulieu 30
Raoul Delcorde 50
Anonyme 61
Olga Cogen 75
Guillaume Goessens 77
Alexandre Brecx 85
Isabelle Fery 90
Bénédicte Frankinet 95
Carole Van Eyll 105
Marie Cherchari 111
Dirk Wouters 116