Les fleurs artificielles

Création, imitation et logique de domination

L'image de Japonais imitateurs est ancienne : en Europe, elle émerge au XVIIIe siècle. Elle ne concerne pas que la rencontre du Japon avec la culture européenne et elle est aussi le miroir des conceptions de l'art en Occident où la création est la valeur suprême. Read More

L'image de Japonais imitateurs est ancienne : en Europe, elle émerge au XVIIIe siècle. Elle ne concerne
pas que la rencontre du Japon avec la culture européenne et elle est aussi le miroir des conceptions de
l'art en Occident où la création est la valeur suprême. La première partie de ce livre montre, à travers les discours sur le Japon, comment et pourquoi à l’époque moderne la question esthétique de l’imitation est au coeur des rapports de domination symbolique entre les cultures et, plus largement, entre les hommes.
Les Japonais ont réemployé ce discours, vis-à-vis de la Chine notamment, et ont réagi par le déni, la réactivation de savoir-faire locaux et l’invocation d’un esprit national.
L’analyse d’oeuvres majeures du Japon moderne et contemporain comme Vivre de Kurosawa Akira et Le
Voyage de Chihiro de Miyazaki Hayao montre, comment de grands artistes japonais du XXe siècle ont fait
travailler ensemble les notions de création et d’imitation, et comment ces approches alternatives, en
s’opposant à une vision héroïque et désocialisante de l’auteur, permettent d’assumer, autant que possible, la mort dans la vie.


Paperback - In French 21.00 €

Specifications


Publisher
Presses de l'Inalco
Imprint
Presse inalco
Author
Michael Lucken,
Collection
AsieS
Language
French
Publisher Category
Economics and Social Sciences > Political and Social Science > Sociology
Publisher Category
Philosophy, literature, linguistics and history
BISAC Subject Heading
ART000000 ART > SOC026000 SOCIAL SCIENCE / Sociology
Onix Audience Codes
01 General / trade
CLIL (Version 2013 )
3667 ARTS ET BEAUX LIVRES > 3080 SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES > 3122 Ethnologie

Paperback


Product Detail
1 A4
Publication Date
06 June 2016
ISBN-13
978-2-85831-270-2
Extent
Main content page count : 278, Front matter page count (Roman) : 278
Code
93455
Dimensions
16 x 24 x cm
Weight
430 grams
List Price
21.00 €
ONIX XML
Version 2.1, Version 3

Google Book Preview


Write a commentary

Contents


Avertissement
Avant-propos


Le Japon singe
Copycat Japan
L'Occident et l'invention de la création
The West and the Invention of Creation
Déni, rejet et sublimation de l'imitation
The Denial, Rejection, and Sublimation of Imitation
Chasse gardée
No Poaching
Vu du Japon
Seen From Japan
La logique du reflet
chez Nakai Masakazu
The logic of reflection in Nakai Masakazu
Les Portraits de Reiko de Kishida Ryūsei,
ou comment les fantômes sont à l'oeuvre
Kishida Ryūsei’s Portraits of Reiko
Vivre de Kurosawa Akira,
ou de l’impossibilité de la métaphore
Kurosawa Akira’s Ikiru

Voyage sentimental – Voyage d’hiver d’Araki Nobuyoshi
ou le reflux des os
Araki Nobuyoshi’s Sentimental Journey—Winter
Le Voyage de Chihiro de Miyazaki Hayao
ou l’aventure des obliques.
Miyazaki Hayao’s Spirited Away
Conclusions.
Bibliographie
Index.
Table des illustrations


Excerpt


Site web de l'éditeur