la librairie des documents scientifiques
Prépositions contrastives Français-Allemand
Première édition
La plus grande difficulté lexicale rencontrée par les francophones apprenant l'allemand est certainement l’emploi des prépositions. Ainsi, au français amoureux de correspond l’allemand verliebt in.
La difficulté est plus grande encore lorsqu’il n’y a pas de préposition dans l’une des deux langues: teindre en rouge / X rot färben.
Cet ouvrage recense environ 3 500 cas présentés alphabétiquement, dont un grand nombre ne sont pas repris dans les dictionnaires traductifs.
À la fin de l’ouvrage, le lecteur trouvera 500 phrases d’exercices: 200 phrases lacunaires et 300 phrases à traduire.
Livre broché
-
22,00 €
PDF
-
15,00 €
Pour plus d'informations à propos de la TVA et d'autres moyens de paiement, consultez la rubrique "Paiement & TVA".
Spécifications
- Éditeur
- Presses universitaires de Louvain
- Auteur
- Caroline Klein, Siegfried Theissen, Caroline Klein,
- Langue
- français
- BISAC Subject Heading
- LAN000000 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > LAN009060 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Syntax
- Code publique Onix
- 06 Professionnel et académique
- CLIL (Version 2013-2019 )
- 3151 Lexicologie, pragmatique lexicale, sémantique
- Date de première publication du titre
- 01 janvier 2016
Livre broché
- Details de produit
- 1
- Date de publication
- 07 novembre 2014
- ISBN-13
- 9782875584465
- Ampleur
- Nombre de pages de contenu principal : 240
- Code interne
- 92505
- Format
- 22 x 21 x 2 cm
- Poids
- 464 grammes
- Prix
- 22,00 €
- ONIX XML
- Version 2.1, Version 3
- Details de produit
- 1
- Date de publication
- 11 avril 2016
- ISBN-13
- 9782875584472
- Ampleur
- Nombre de pages de contenu principal : 180
- Dépôt Légal
- D/2016/9964/3
- Code interne
- 92505PDF
- Taille du fichier
- 1536 Ko
Google Livres Aperçu
Publier un commentaire sur cet ouvrage
Sommaire
AVANT-PROPOS
PRÉPOSITIONS CONTRASTIVES - FRANÇAIS-ALLEMAND
EXERCICES
1. COMPLÉTEZ PAR UNE PRÉPOSITION SI NÉCESSAIRE !
2. TRADUISEZ EN ALLEMAND !