Paroles aveugles

Textes réunis, édités et illustrés par Carl Havelange pour le spectacle créé à l'occasion du colloque international "VOIR [barré]. La peinture dans le noir", le 1er juin 2007, dans la salle Rubens des Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, à Bruxelles.

Un spectacle conçu comme un libre voyage parmi les paysages multiples de la cécité et de la vision, un voyage où l’on rencontrerait Homère, Tirésias et Démocrite, peut-être, mais aussi bien le stéréotype littéraire de l’aveugle en guenilles ou le mathématicien Saunderson dont la cécité illumina le siècle des Lumières, Diderot, Borges, Baudelaire et tant d’autres, connus ou inconnus, personnages de chair ou de fiction ; un voyage qui donnerait les yeux à voir, ce qu’ils signifient et tout aussi bien leur perte, visions intérieures, nuits, couleurs, métaphores et sensations ; un voyage où l’on entendrait parler les aveugles de leur cécité et répondre, parfois à des siècles de distance, à ceux, voyants, qui les avaient imaginés ; un voyage où l’on ferait voir comment on voit avec la peau lorsque l’on est aveugle et pourquoi l’on dit, parfois, que les aveugles sont des voyants et que les voyants sont des aveugles.